前言

 

偏见形成于先验经验失效的场合，而零度则是一种临界于有和无之间的态度。

Bias is formed on the occasion of the failure of prior experience, zero is an attitude that straddles the line between being and not being.

 

零度偏见是我们在日常生活中持续地保持用一种中立者的眼光去进行观察，平心静气地去看的时候，才会产生的状态。

Zero-bias is a state that occurs when we continue in our daily lives to observe with a neutral eye, when you look at it be calm and patiently, it will produce a state.

 

松散自由状态下的创作，一些东西在动荡中产生了某种状态然后停顿了一下，是不断流动中跳出的某种气质被凝练了出来。

The creation in the loose and free state, something produces a certain state in the turbulence and then stops for a moment, is a kind of temperament jumping out of the constant flow is condensed out.

 

中立者是无立场的状态，他们只会跟着特定的情况而变换立场。

Neutrals are those who have no side. They will only change sides depending on specific situations.

 

那个坐在墙头的中立者，随时都有被拉下的危险，不过即使看不见前来哭泣的信徒，也可以感受墙在隐隐哭泣，而每一次墙地晃动都在提醒着他保持冷静与谨慎，却创造出最丰富的可能，直接、干脆，避免不必要的复杂。

The neutral sitting at the top of the wall was in danger of being pulled down at any moment, but even if he could not see the believer coming to weep, he could feel the wall's faint cry, and the swaying of the walls reminded him to remain calm and cautious, but created the richest possible, direct and clear, avoiding unnecessary complications.

 

你的情绪大过你本身，被情绪沾染、蒙蔽的话，就会无法控制住局面，当情感如洪水一样出现的话，就自然而然会导致巨大的破坏力，造成失控的负面的影响。

Your emotions are bigger than you are, and when they get clouded and blinded by them, you can't control the situation, which is what happens when emotions flood in. Great destructive force, causing uncontrolled negative effects.

 

当海浪一浪一浪的打过来，试图要站稳的人反而晕的最快，而那些从来不晕船的人的，却并不知道下一浪什么时候会打过来，他们也并不需要知道，他们的身体自然而然就跟着海浪摆动。

When the waves come, those who try to stand still are the fastest to get dizzy, while those who never get seasick never know when the next wave is coming. Come on, they don't need to know, their bodies just follow the waves.

 

这样一种对客观从容地应对随机发生的各种事情和同时带来的种种情感，对事情没有任何个人化片面的判断的状态，相信这样一种直觉判断的状态，是一种零度偏见。

Such a state of objectively and calmly dealing with all kinds of random things and all kinds of emotions brought by them, without any personalized and one-sided judgment of things, phase. To believe in such an intuitive state of judgment is a zero-degree bias.